Array-associated reverse transcriptases